Локализация параметров поисковых запросов

В Web-клиенте названия параметров атрибутивных поисковых запросов будут отображаться на языке пользователя, если выполнена соответствующая настройка.

В Windows-клиенте локализованные названия будут отображаться по-прежнему даже после выполненных настроек.

Чтобы настроить локализацию параметров поисковых запросов:

Откройте РМА, нажмите кнопку и перейдите на вкладку XML.
Установите флаг Редактировать XML запрос, чтобы начать редактировать XML запроса.

Пока ручное редактирование XML запроса активно, запрос не может быть изменён на вкладке Атрибутивный.

Задайте локализованные названия для каждого из желаемых языков.

Пример фрагмента XML:

   <Condition Alias="alias9" ParameterAlias="paramalias16" Name="Дата регистрации с" Type="datetime"
          Flags="1" Value="" ContextWord="Today">
     <LocalizedName>
       <LocalizedString Language="ru">Дата регистрации с</LocalizedString> (1)
       <LocalizedString Language="en">Registration date from</LocalizedString> (2)
     </LocalizedName>
   </Condition>

1	Локализованное значение параметра "Дата регистрации с" для русского языка. Если локализованные значения не указаны, наименование параметра будет браться из общего имени параметра, указанного в `Condition`.
2	Локализованное значение параметра "Дата регистрации с" для английского языка.

Правила указания локализованных значений

Не меняйте значения ParameterAlias или Name, указывайте локализованное значение и код языка (например, ru, en) в элементе Language.
Указывайте только одно значение для одной локали.
Пустые значения не используются системой.